Si le chef des braqueurs est petit par la taille, il est grand par la malice.
Avec la complicité de son bras droit, geek confirmé prêt à en découdre avec Max et son frère Alex sur le domaine des nouvelles technologies, les deux braqueurs vont écumer avec leur gang les bijouteries parisiennes en toute impunité.
Comment Loïs et Max arriveront-ils à stopper les méfaits de ces bandits de classe internationale ?